L'ombre du vent
28/02/2010 16:31
L’Ombre du Vent Carlos Ruiz Zafòn

1945, Daniel a huit ans quand son père, libraire mélancolique, l’amène au petit matin à travers les ruelles brumeuses de Barcelone, jusqu’à l’irréel Cimetière des livres oubliés. Dans ce Temple à l’existence gardée secrète, des milliers de livres uniques attendent à l’abri du temps et des hommes, pour qu’un jour quelqu’un les retrouve et leur offre une seconde vie.
C’est perdu au milieu des rayonnages poussiéreux de cette incroyable bibliothèque que Daniel va faire la connaissance de Julian Carax, auteur espagnol exilé à Paris, puis mystérieusement disparu, oublié de tous, tout comme son œuvre. En lisant son roman, L’Ombre du Vent, Daniel Sempere découvre un univers et une prose qui le fascinent. Poussé par sa soif de lire et par une dévorante curiosité, il se lance dans une enquête sur la vie de l’auteur prodigue.
Mais tandis qu’il grandit en poursuivant ses recherches, il découvre une histoire qui mêle la vie de l’écrivain maudit à la sienne, à celle de nombreux autres et à L’Histoire de Barcelone, " ville des prodiges ", marquée par les cicatrices de la guerre civile et déchirée par le poids du franquisme.
Avec L’Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafròn est devenu l’auteur hispanique contemporain le plus lu dans le monde. Barcelonais partageant son temps entre l’Espagne et Los Angeles, écrivain depuis l’enfance, mais également scénariste de film, l’auteur n’a pas forcément le profil d’un génie littéraire. Il démontre pourtant dans l’écriture de cette œuvre une réelle maitrise de l’intrigue et de la narration, entrainant sans peine le lecteur à la découverte de sa Barcelone, ville magique ancrée dans l’histoire et pourtant peuplée par l’imaginaire gothique de l’auteur.
En suivant le héros dans sa quête initiatique des Ramblas au cimetière de Monjuic, en passant par la cathédrale, on découvre ou redécouvre une cité incroyable, son ambiance, mais également ses personnages. Figures loufoques et attachantes ou spectres terribles, tous les protagonistes sont soignés et aimés par leur créateur, apportant une touche d’humanité et de vie au tableau fantastique qu’il dépeint.
Au cours de l’enquête qui mène Daniel dans les pas de Julian, on revisite l’Histoire, on voyage à travers le temps, de la paix à la guerre, de la guerre à la dictature, jusqu’à ce que les époques, comme les intrigues, s’entremêlent. Ruiz Zafròn intègre avec succès cette toile de fond historique dans la vie de ses personnages pour en faire le support de leur univers, pour faire d’eux des acteurs du réel.
À mi-chemin entre le roman policier, le récit initiatique et l’univers fantastique, L’Ombre du vent entraine sans peine le lecteur et le tient captif de son intrigue. Mais la grande force de Ruiz Zafòn c’est aussi que quand la vérité éclate et que le réel reprend le pas sur le fantastique, il n’en rend le récit que plus poignant.
Grenouille Bleue


